29.   Ei Vettä, Ei Kuuta

Kun nunna Chiyono opiskeli zeniä Engakun Bukkon oppilaana hänen oli mahdotonta pitkään saavuttaa hedelmällisiä tuloksia meditoinnista.

Vihdoinkin eräänä kuun valaisemana yönä hän oli kantamassa vettä vanhassa bamboolla sidotussa sangossa. Bamboo petti ja sangon pohja putosi ja sillä hetkellä Chiyono vapautui!

Tämän muistoksi hän kirjoitti runon:

Tällä ja tuolla tavalla yritin pelastaa vanhan sangon
Koska bamboon sidos heikkeni ja oli aikeissa
   rikkoutua
Kunnes viimein pohja putosi.
Ei enää vettä sangossa!
Ei enää kuuta veden pinnalla!