Hänen suudelmansa on syvä meri.

 

Hänen suudelmansa ei ole syvä meri.

Hänen suudelmansa on harmaa taivaankansi.

 

Hänen suudelmansa on umpikuja.

 

Hänen suudelmansa on hänen kosketuksensa

on hänen henkäyksensä on hänen sormensa

ja mitä jää, kun nauru kuolee pois.

 

(Hänen suudelmansa on mustuus

Hänen suudelmansa ei ole mustuus.)

 

Tällä tuskalla

Minä sinut tunnen

 

Hänen suudelmansa on musta koira,

joka seuraa sinua pimeydessä.

 

Harmaan taivaankannen alla on musta koira,

umpikujan lähellä, syvän meren vieressä.

Se ei ole hänen suudelmansa. Tule lähemmäs...

 

- Neil Gaiman (suom. Petri Silas)