30.   Käyntikortti

Keichu, Meiji kauden suuri zen opettaja, oli Kiotossa sijaitsevan Tofukun katedraalin päämies. Eräänä päivänä Kioton kuvernööri vieraili hänen luonaan ensi kertaa.

Hänen apulaisensa esitti kuvernöörin kortin jossa luki: Kitagaki, Kioton kuvernööri.

"Minulla ei ole mitään tekemistä sellaisen miehen kanssa," sanoi Keichu apulaiselle. "Käske hänen painua matkoihinsa."

Apulainen kantoi kortin takaisin anteeksipyyntöhen kera. "Virhe oli minun," sanoi kuvernööri, ja viivasi kynällä yli sanat "Kioton kuvernööri". "Kysy opettajaltasi uudelleen."

"Voi, onko se Kitagaki?" huudahti opettaja kun hän näki kortin. "Tämän miehen minä haluan tavata."